Vào mỗi dịp Tết đến xuân về, người dân Trung Quốc thường tặng nhau bức tranh ngựa “Mã đáo thành công” để cầu may mắn, tài vận, thành công trong sự nghiệp. Bức tranh ngựa “Mã đáo thành công” là tác phẩm vẽ 8 con ngựa tràn đầy năng lượng diễn đạt chúng có sức mạnh vượt trội đồng thời đại diện cho quyền lực và uy thế siêu phàm. Ở tầng lớp Trung Quốc thời xưa, chỉ có những người xuất thân từ xã hội thượng lưu mới có thể sở hữu ngựa. Trong bức tranh vẽ 8 con ngựa của người Trung Quốc, những con ngựa đang phi nước đại có tức là chủ sở hữu của chúng có quyền lực và uy tín mạnh mẽ. Bên cạnh đó, Chu Mục Vương - vị vua thứ năm của nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc cũng nổi tiếng sử sách vì sở hữu 8 con ngựa hết sức đặc biệt. Bát Tuấn (tám con ngựa hay) của Chu Mục Vương (1001 - 746 TCN) đã trở nên là một chủ đề nổi danh mà giới làm tranh cổ và tranh hiện đại khai khẩn, biến nó thành món quà độc đáo cho người dân dành tặng nhau.Theo một số tài liệu biên chép, chu Mục Vương sở hữu 8 con ngựa tiệt
tranh đồng mã đáo và được dân gian gọi là Bát Tuấn. tục truyền, Chu Mục Vương đặt tên cho 8 tuấn mã lần lượt là: Xích Ký, Ðạo Ly, Bạch Mã, Du Luân, Sơn Tử, Cừ Hoàng, Hoa Lưu, Duyên Nhĩ. Xa phu điều khiển Bát Tuấn có tên Tạo Phụ. Tạo Phụ ngay chở Chu Mục Vương đi vi hành khắp nơi trên cỗ xe ngựa đặc biệt do 8 con ngựa kéo. Dưới thời trị vì của Chu Mục Vương, cuộc sống của người dân khá thịnh vượng. Do đó, các họa sĩ thời đó đã vẽ bức tranh 8 con ngựa của vị hoàng đế nhà Chu này và gọi nó là Bát Tuấn đồ. Con số 8 cũng là một con số may mắn của người Trung Quốc, biểu trưng cho sự no ấm và thành công. Bức tranh vẽ những con ngựa phi nước đại, chan chứa sinh lực, ý thức ráo trọi sẽ truyền cảm hứng cho mọi người làm việc siêng năng và theo đuổi mục tiêu của mình.
Người ta thường tặng nhau bức tranh "Ngựa phi nước đại" để cầu may mắn và tài lộc.
Ngựa chẳng những là con vật xáp nhất mà trong phong thủy, loài vật này còn được coi là biểu tượng của sự kiên nhẫn, dai sức, dẻo dai và mang lại may mắn, tài lộc cho gia chủ. Vào dịp Tết âm lịch, người dân Trung Quốc và một số nhà nước châu Á thường tặng nhau bức tranh nổi danh “Mã đáo thành công”. Bức tranh đó có ẩn ý đặc biệt, được đúc rút từ những chiêm nghiệm thâm thúy của thánh sư. Theo người xưa, sở dĩ trong bức tranh "Mã đáo thành công" có 8 con ngựa bởi số 8 "Bát" (chữ Hán là 八) đọc theo Hán ngữ thì gần âm với chữ Phát, có tức thị phát đạt. Mã đáo có nghĩa là may mắn quay trở về. Ý nghĩa của của trên gắn liền với một tích. Vào thời xa xưa, ngựa là phương tiện đi lại khôn xiết tiện lợi vì nó rất khỏe, chạy nhanh và liên tục trong suốt thời gian dài. đồng thời, loài vật này rất sáng ý và có mối quan hệ gần gụi với con người. Nó không chỉ được người dân dùng làm công cụ di chuyển giúp việc giao thương dễ dàng hơn mà nó còn xông pha cùng binh sĩ trên mặt trận đánh địch. Những chuyến hành trình của ngựa với chủ nhân có thể kéo dài hàng tuần, hàng tháng thậm chí là cả năm mới quay về. Đặc biệt, đối với những người xông pha trận mạc thì khả năng quay trở về sẽ không cao. Có khi 10 người ra trận thì chỉ có 1 người quay về do cuộc chiến quá cam go, hiểm. Do đó, người ta nói "mã đáo" dùng để ám chỉ cầu cho người nhận gặp may mắn và quay trở về nhà.
tranh mã đáo thành công Trong bức tranh ngựa “Mã đáo thành công”, một con ngựa trong số 8 quay đầu trở lại. Nó thường là con ngựa đứng ở vị trí thứ 4 hoặc thứ 5. Hành động quay đầu lại được cho là để khuyến khích những con ngựa còn lại trong đàn chạy nhanh hơn, mạnh mẽ hơn. Điều đặc biệt trong bức tranh này là con ngựa thứ 8 không bao giờ vừa chạy vừa quay đầu lại. Nếu quay đầu lại thì đồng nghĩa với việc một phần tiền bạc của gia chủ sẽ bị mất hay rơi vãi ở đâu đó.